グルメ
手ぶらでピクニックが楽しめる「新緑ピクニックBOX」販売開始
2025年4月5日（土）から5月6日（火・祝）までの期間、リソルの森の歴史的建築レストラン『翠州亭』にて、毎年ご好評いただいている「新緑ピクニックBOX」を1日15食限定で販売いたします。
新緑が芽吹く季節にリソルの森の梅園にて、自然の爽やかな香りを感じ、風の音や小鳥のさえずりに耳を澄ませながら、手ぶらでピクニックを楽しめるランチBOXです。華やかな彩りちらし寿司をはじめ、サゴシの桜葉焼きや蕗の青煮など旬の食材を盛り込んだピクニックBOXをご用意いたします。
また、数量限定でピクニックセットをレンタルサービスいたします。大人4～6人座れるゆとりのあるピクニックシート1枚とピクニックバスケットのご用意です。手ぶらで気軽にピクニックを楽しみたい方は、ぜひご利用ください。なお、今年はワンちゃん連れの方もご利用いただけます。青々とした樹々に囲まれる梅園で、爽やかなピクニックをお楽しみください。
また、『翠州亭』の窓の外に広がる枯山水の日本庭園には、4月上旬からGWにかけて約2,000株のツツジが咲き誇ります。クルメツツジやドウダンツツジ、ヒラドツツジ、ヤマツツジ、キリシマツツジ、サツキツツジなど多種多様なツツジで色鮮やかに彩られ、見事な絶景が広がります。ピクニックランチの前後にぜひお立ち寄りください。
さらに、2025年4月30日（水）には、ウェルネス体験として「新緑ヨガ」を開催いたします。緑に囲まれた癒しのアウトドア空間でヨガを体験した後、新緑ピクニックBOXでランチライムをお楽しみいただけます。
さらに、平日限定で日帰り天然温泉もご案内しております。梅のお花見ピクニックをお楽しみいただいた後に、ぜひご利用ください。
ふかふかな芝生に大きなピクニックシートを広げて、新緑の息吹を感じながらお食事をお楽しみください。
「新緑ピクニックBOX」の詳細
■期間
2025年4月5日（土）から5月6日（火・祝）まで
＊火曜定休
＊4月30日（水）は下記のイベントのため、新緑ピクニックBOXのみの販売はございません。
＼GW 4月30日（水）は「新緑ヨガ」を開催！／
緑に囲まれた梅園でヨガを体験し、ピクニックスタイルでランチをお楽しみいただけます。
■メニュー
ー 壱の重
彩りちらし寿司 いくら 海老 鯛
錦糸卵 厚焼き玉子 ローストビーフ
合鴨のスモーク サゴシの桜葉焼き
ー 弐の重
彩り饅頭 花人参 青物含ませ
海老五色あられ揚げ 青唐 抹茶塩
蕗の青煮
＊冷たい緑茶付き
■受け取り時間
当日11：00～12：00にお受け取りください。ご予約時にご希望の受け取り時間をご入力ください。
＊お食事がお済みになりましたら、当日14：00までにピクニックBOXやピクニックセットのご返却をお願いいたします。
■受け取り場所
翠州亭（リソルの森内）
〒297-0201 千葉県長生郡長柄町上野526-6
＊お車でお越しになる方は、翠州亭前の駐車場かP1の駐車場にお停めください。
＊JR誉田駅からのリソルの森の無料シャトルバスもご利用いただけます。ホテルトリニティ書斎にてご降車ください。
＊愛犬同伴の場合は、愛犬は門の外でお待ちいただき、飼い主様の代表の方のみが受け取りのご対応をしていただくようお願いいたします。
■料金
新緑ピクニックBOX 2,750円（税込） <1日15食限定>
＊テイクアウトのみ。リソルの森の梅園にてピクニックスタイルでお召し上がりいただきます。ピクニックシートのご持参、もしくはオプションにてピクニックセットのレンタルをオプション追加にてご予約ください。
<オプション>
●ピクニックセット（大人4～6人座れるピクニックシート1枚、ピクニックバスケット）
＋500円（税込）/セット
■ご予約
前日12：00までに予約専用サイトにてお申込みください。
※3月29日（土）9：00から受付開始いたします。
■キャンセルポリシー
前日12：00以降のキャンセルは、料金の100%のキャンセル料が発生いたします。予約専用サイトからのキャンセルは3日前までとなります。それ以降は、お電話にてご連絡ください。予めご了承ください。
■注意事項
・リソルの森の梅園にてピクニックスタイルでお召し上がりいただくランチBOXです。
・雨天時は、『翠州亭』の店内をご利用いただけます。ただし、愛犬はご利用いただけません。予めご了承ください。
・受け取りの際、愛犬同伴の場合は、愛犬は門の外でお待ちいただき、飼い主様の代表の方のみが受け取りのご対応をしていただくようお願いいたします。
・ピクニックセットのレンタルは数に限りがございます。
・ピクニックBOX及びピクニックセットは、お食事がお済になりましたら当日14：00までに『翠州亭』へご返却をお願いいたします。
・仕入れの都合により、メニューの一部が変更となる場合がございます。
